Cansado de explicar en clase los conceptos gramaticales y literarios más elementales, sin que un alumnado poco motivado acabase de asimilarlos, a Juan Ramón Torregrosa se le ocurrió escribir, a modo de juego, una serie de microrrelatos, gramaticuentos o como se les quiera llamar en torno a estos conceptos que ahora se reúnen en esta obra. Dividida en varias secciones según su intención, tanto en Juego de espejos, donde se recrean pasajes de obras literarias famosas, como en Ejercicios de retórica o Gramaticuentos, en los que los recursos retóricos y los elementos gramaticales se convierten en protagonistas, el ingenio y el humor los hace accesibles y los aleja de la aridez de los manuales y libros de texto. Se completa esta “ensalada o silva de varia lección” con sonetos al revés, décimas a Violante, etopeyas, homonimias y otros artefactos verbales que nos remiten al conceptismo satírico de Quevedo, a las greguerías de Ramón Gómez de la Serna o a los inolvidables Ejercicios de estilo de Raymond Queneau. Loción de lengua es un libro que, en su conjunto, siguiendo la máxima clásica de instruir deleitando, invita a refrescar conceptos gramaticales y literarios, a releer de otro modo obras célebres o a poner en práctica las inmensas posibilidades expresivas de nuestra lengua. Es también una obra que derrocha ingenio e ironía, y, sobre todo, conocimiento y amor por la Lengua española y la Literatura. Un libro óptimo, desde luego, para estudiantes por lo que contiene de didáctica de la Lengua y una fiesta literaria para cualquier lector.
