Del 6 al 10 de septiembre de 2011 tuvo lugar en Murcia el desarrollo del XIV Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, con la feliz coincidencia de que correspondía asimismo la celebración del 25 aniversario de esta asociación, que se pospuso un año para hacerla coincidir, en palabras de su presidente, Nicasio Salvador Miguel, con la «solemnidad de los congresos bienales en año impar». De cualquier modo ambos eventos quedan reflejados en el título de este volumen que recoge los trabajos allí expuestos.