Els antics grecs anomenaven skándalon les trampes per capturar peixos, i després, per extensió, tota mena d’esculls i obstacles per a les embarcacions. Els romans van adoptar el mot —scandalum— donant-li un sentit més figurat, que és també el del nostre escàndol: una conducta poc moral, digna d’opro...
Els antics grecs anomenaven skándalon les trampes per capturar peixos, i després, per extensió, tota mena d’esculls i obstacles per a les embarcacions. Els romans van adoptar el mot —scandalum— donant-li un sentit més figurat, que és també el del nostre escàndol: una conducta poc moral, digna d’oprobi, decepció i condemna pública. L’etimologia ens indica, doncs, que les actituds «escandaloses» no són només incorrectes o malignes; el que les caracteritza per damunt de tot és que són un obstacle (fins i tot una trampa) que encalla o entrebanca la trajectòria d’un individu o d’un col·lectiu amb poder, a causa de la sorpresa i l’enuig que provoca en els seus semblants. Des d’aleshores, l’opinió pública ha estat una eina democràtica i a la vegada una trampa al servei d’interessos corporatius (o dels estats) que utilitzen la propaganda, la manipulació dels fets i de la Història, la injúria o les campanyes de desprestigi per afavorir determinats individus i idees, i ensorrar-ne d’altres. En temps de Twitter, no cal entrar en més detalls.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.