El dinamismo vanguardista de los poemas de Campos "se expresa en este materialismo martirológico y destructor que quiere acabar con la mirada antigua: contemplativa, teórica. Aquella que, desde la distancia, observaba el mundo como un todo y, con ello, trataba de reflexionarse a sí misma como purame...
Traductores :INAREJOS, JUANA/BARJA DE QUIROGA LOSADA, JUAN
Número de páginas :328
Colección :OBRAS. FERNANDO PESSOA
NumeroColeccion :4
El dinamismo vanguardista de los poemas de Campos "se expresa en este materialismo martirológico y destructor que quiere acabar con la mirada antigua: contemplativa, teórica. Aquella que, desde la distancia, observaba el mundo como un todo y, con ello, trataba de reflexionarse a sí misma como puramente espiritual, descorporeizada. Por el contrario, todo aquí nos devuelve a un mundo obscenamente carnal, sexual: devorador, fisiológico. En este afán turbulento y destructivo el mirar mismo deviene material, hasta el punto de que se rompen todas las barreras -físicas y morales- por medio de una violencia y un movimiento cuyo carácter inconocasta despliega el éxtasis epifánico de la pura materialidad ciega del mundo, ya sin yo ni fronteras ontológicas o categoriales. Vemos ahí todo ese gozo de fuerzas que se chocan, esas masas disparadas que se penetran por todo, esa tortura, esa pasión, ese furor que rozan el éxtasis y la flagelación del puro goce masoquista" (Alberto Ruiz de -Samaniego).
Presentamos aquí el volumen IV de la obra poética de Fernando Pessoa que viene publicando ABADA Editores en edición bilingüe y anotada, segundo libro de su heterónimo Álvaro de Campos.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.