En líneas generales, los ciudadanos de Grecia y España suelen considerar los acontecimientos políticos y sociales ocurridos en el pasado cercano como peculiares e incomparables con sus países vecinos. Más bien, la crisis económica, política y social de la segunda década del presente siglo, condujo a un diálogo público sobre el periodo de la Transición en España y la «Metapolitefsi» en Grecia. Es decir, hubo un intento, tanto académico, así como social, de revalorar los acontecimientos de las últimas cuatro décadas, las cuales estuvieron marcadas principalmente por la estabilidad democrática, el desarrollo económico y fundamentales cambios sociales. El presente libro es un intento de comparar la historia reciente de Grecia y España a través de tres capítulos, enfocados en los siguientes temas: el primero en el proceso de la democratización en Grecia y España, iniciado en 1974 y 1975 respectivamente, el segundo en la posible interacción entre los dos casos y, por último, el tercero en sus relaciones bilaterales durante las negociaciones de ingreso en la Comunidad Económica Europea. El objetivo principal es, a través de este estudio comparado, comprender mejor las similitudes y las peculiaridades de cada caso, considerando tanto el contexto nacional, así como la dimensión transnacional y el impacto del sistema europeo e internacional. Por lo tanto, el lector tiene en sus manos un trabajo cuyo propósito es realizar un estudio que le ayudará a la mejor compresión de la Grecia y España posdictatorial, utilizando, entre otros, documentación inédita, la prensa y testimonios orales.
