DETENCIÓN INDEFINIDA

Detención indefinida: un cuento de perros es uno de los libros fundamentales del poeta, activista ecológico y editor norteamericano Michael Rothenberg. Promotor de iniciativas a nivel mundial como 100 Thousand Poets for Change (100 mil poetas por el cambio), que han extendido el sentido y el valor de la poesía a los lugares más remotos, o solidarias como Poets in Need (Poetas necesitados), destacan sus ediciones críticas de la obra de figuras clave de la Generación Beat como Joanne Kyger o Philip Whalen, con quien además mantuvo una gran amistad que ha reflejado en varios escritos. De hecho, Rothenberg pertenece a la Segunda Generación Beat, “aquella cuyo aullido es el contrapunto a la música del agua, la alabanza y la lamentación”, según la crítica Linda Rogers.

“Michael Rothenberg escribe con una voz preocupada y familiar sobre el mundo en general y las cosas cotidianas, manteniendo una mirada cortante hacia las réplicas de la realidad en un futuro que resulta ser ahora. Un libro delicioso para nuestros tiempos”. Joanne Kyger

“¡Qué alegría luminosa en los poemas de Michael Rothenberg! Incluso cuando trata las sombrías realidades de la guerra, su brillante espíritu eleva el poema en una especie de alabanza de celebración. Y su secuencia de perros es sabiduría de perro Zen con una vuelta de tuerca de los Hermanos Marx”.
Sam Hamill