INTERMEDIOS

La indagación sobre la relevancia del cine en la literatura y el teatro no deja de aportar a nuestro patrimonio cultural un modelo cuya presencia constituye un horizonte de expectativas de primer orden en el equipaje intelectual de nuestros escritores —García Lorca, Jardiel Poncela, Alejandro Casona, Manuel Rivas, Juan Bonilla…—; un “paisaje posible en que los frutos son globos infantiles y en cuyos lagos pueden florecer los gramófonos”; un diálogo de ida y vuelta que no sólo nos introduciría en la reescritura como apropiación, como mise en double, sino que nos permitiría hablar de un “cine literario”, de modo que el rastro de la literatura en la pantalla excede el fenómeno de la adaptación para construir modelos de ficción, como demuestra la estética de Almodóvar. De la reteatralización a la cinematización, la escena ha acusado asimismo un tejido de interferencias que definen tendencias del teatro contemporáneo.