Una atractiva y misteriosa inválida, confinada en una mansión. Una abuela adinerada y frenética, decidida a espiar hasta los movimientos más íntimos de su nieta.
Una criada sigilosa; un infame pornógrafo... y un escritor de paso: el novelista José Blazco Frías, un forastero al que por una enorme suma de dinero le confían la peligrosa tarea de cuidar de la mujer de la silla de ruedas.
Y como telón de fondo, una oscura seducción; unos besos que nunca debieron olvidarse y un espíritu vengativo en busca de la destrucción o el amor.
Esos elementos, que pronto se hacen explosivos, nos introducen en una voluptuosa historia de amor a cal y canto en la que chocan el deseo y la amargura, la repulsión y el goce, el resentimiento y la ternura. Con el humor sutil que lo caracteriza y un lenguaje preciso de divertida ironía, René Vázquez Díaz exalta el erotismo, la glotonería y el desenfreno; cuestiona el cinismo de la pornografía y la prostitución, y convierte a Florina en un implacable homenaje al humanismo y la sensualidad.
René Vázquez Díaz (Caibarién, Cuba, 1952) vive en Suecia desde 1975 y es autor de la trilogía sobre la Cuba profunda "La era imaginaria" (Montesinos, 1986), "La isla del cundeamor" (1995) y "Un amor que se nos va" (Montesinos, 2006). También ha publicado la novela histórica "Fredrika en el paraíso" (1999 ) así como "El sabor de Cuba" (2002).
Producto de su trabajo en el Centro Internacional Olof Palme, de Estocolmo, son las siguientes compilaciones: "Bipolaridad de la cultura cubana" (1994), "Salud y nutrición en Cuba: efectos del embargo norteamericano" (1999) y "Voces para cerrar un siglo" (1999).
Las obras de René Vázquez Díaz se han traducido al francés, inglés, sueco, finés e italiano y es autor, además, de varios libros en sueco. El último es "El escritor vigilado. ¿Quién fue Artur Lundkvist?" (2006).
