SI SE CALLA EL CANTOR

Mª Ángeles Cabré (Barcelona, 1968) es escritora, traductora y crítica literaria. Ha traducido al poeta Eugenio Montale, la poesía completa de Oscar Wilde y Las mujeres y los días, obra poética completa de Gabriel Ferrater, de quien ha publicado también una biografía (2002). Ha editado asimismo dos libros de aforismos: Sobre el arte y el artista, de Wilde (2000), y Migajas sentenciosas, de Francisco de Quevedo (2007). Es autora de la novela lírica El silencio (2008) y del libro de poemas Gran amor (2011). Si se calla el cantor es su segundo poemario. Bajo la apariencia del poema unitario, Si se calla el cantor encierra una plegaria. Como dice Francisco Ferrer Lerín en el prólogo, se trata de «un alegato a favor de la figura del artista, concretado en la figura del poeta». Así, interpelándolo en su grandeza y en su desnudez, el yo que le habla conjura su ausencia en estos tiempos tan poco propicios a las voces que ahondan en los vericuetos del alma. Hace falta, va haciendo mucha falta que no se calle para que hable, que no se calle para que irrumpa, que no se calle para que ataje. Va haciendo tanta falta que no puede callarse, bajo ningún concepto, en modo alguno: que hable, que cante, que grite, pero que no se calle.