Ana Arzoumanian da cuenta de un lenguaje intoxicado donde la lengua es un campo de batalla. Representa el sometimiento y el rapto como instrumentos de domesticación. Un clima de violencia paraliza la rutina del deportado, sacude la desapropiación de un cuerpo que no habla.La autora dispone el dispos...
Ana Arzoumanian da cuenta de un lenguaje intoxicado donde la lengua es un campo de batalla. Representa el sometimiento y el rapto como instrumentos de domesticación. Un clima de violencia paraliza la rutina del deportado, sacude la desapropiación de un cuerpo que no habla.
La autora dispone el dispositivo fotográfico como entierro, como institución. Dispara imágenes y, en ese modo de apuntar, siente la fuerza del tiro hacia la mano, hacia atrás. La escritura, medio de prueba del crimen, se convierte en una especie de consolación.
La novela desgastará al sobreviviente del genocidio en un incesante encierro de la sintaxis. Desde lo que muestra la fotografía hasta las escenas del desenfreno erótico, de lo que se trata es de hacer visible lo invisible, rasgo propio del campo de concentración.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
