Una marioneta traviesa, esculpida con amor, cuya nariz crece y crece cuando miente; un muñeco que desea, desde el corazón, ser un niño de verdad. La historia que ha sorprendido a chicos y grandes desde su publicación, está ahora en quechua. Haqay kharu llaqta Collodi Italia ñisqapi, Pinocchio sutiyu...
Una marioneta traviesa, esculpida con amor, cuya nariz crece y crece cuando miente; un muñeco que desea, desde el corazón, ser un niño de verdad. La historia que ha sorprendido a chicos y grandes desde su publicación, está ahora en quechua. Haqay kharu llaqta Collodi Italia ñisqapi, Pinocchio sutiyuq huch’uy k’ulluwawaq llipi sasachakuypi kawsarisqanmanta willarikuy kay taparaqa, chayarimun llipi irqikuna ñawinchaqtinku aswanta hamut’ayñinku allim ñanman churakunankupaq qhawarichiy kay willakuypi. Ari, kanmi huch’uy wawakuna ruqt’u umayuq, mana ima sasachakuykunapas qatiriptin mana yachariq; chay raykun kay willarikuy mast’arikamun lliw llakikuykuna Pinocchioman qatirisqanmantan. Ichallaraq tiqsimuyuntimpi ñawinchaq llawi wawakuna aswan allim kawsayman churakunankupaq. Kay qhawarichiytan akllarimuyku, tukuy tiqsi wawa yanaparinaykupaq, ichaqa amaña sasachukuykunaman urmanankupaq, allim yachay, allim kawsay, allimpuni kanankupaq.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.