"Trenístenla es venida" es un libro que, aunque encerrado en sí mismo, hace de su apa- rente mudez un canto contra lo imposible.MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ SANJUÁN.El lenguaje poético queda sometido a la experimentación en Espíritu de campanario, donde la necesidad de expresión de lo imposible se convierte e...
"Trenístenla es venida" es un libro que, aunque encerrado en sí mismo, hace de su apa- rente mudez un canto contra lo imposible. MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ SANJUÁN. El lenguaje poético queda sometido a la experimentación en Espíritu de campanario, donde la necesidad de expresión de lo imposible se convierte en «extranjeridad lingüística»... la dicción se funda en «miyúsculas» inventadas por el autor, neologismos, constructos gramaticales nuevos... EWA SMILEK [En "La boca de las alucinaciones" hay] una geografía intuida: un entorno rural y agrícola aislado... con unos habitantes sumidos en el silencio, tanto en el presente como en su propia memoria histórica. El "guineo" es palabra canaria que alude a una repetición monótona y duradera, y en "Ancho de ánimas" se convierte en una transcripción fonética del alma... Transmite dolor y la lengua se desmorona hacia el trance. OSWALDO GUERRA SÁNCHEZ Al revolcar el castellano en un personalísimo estilo que trastrueca léxico y grafías para alcanzar nuevos significados, como dice, «en la raíz de la lengua de ala», nos hace a la vez más receptivos a la diferencia del extranjero. Su voz poética aparece lejos del litoral turístico y es consciente de la violencia que subyace al pasado de unas islas que algunos pretendieron sin historia. Perera sabe que la poesía bebe de la profecía y que los grandes místicos fueron poetas que quisieron tocar los dedos de lo indecible y llegaron al silencio o al balbuceo. MARIO MARTÍN GIJÓN
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.