AUTORES ESPAÑOLES EN LOS CATÁLOGOS DE LAS FERIAS DEFRANKFURT

En los dos siglos que nos separan de Bartolomé José Gallardo, y con los beneficios de las nuevas tecnologías, las investigaciones bibliográficas tenían que ver ampliados los límites en que los dejó el ilustre campanariense.
Superada, o apartada, la fase descriptiva de ejemplares físicos y de datos de producción industrial de libros, lo que cabe es insertarlos en la historicidad del proceso de información y transformación de la conciencia europea. En este caso, se trata del proceso de superación del Medievo y del advenimiento de la Modernidad religiosa y política, arrastrado por la revolución reformista-protestante y la formación de los nuevos imperios, con los efectos sobre el libro y del libro: por lo que pudo ser causa eficiente y por las consecuencias que hubo de sufrir.
Y, contemplado el desarrollo de los hechos desde nuestro punto de vista, procede enfocar la tópica paradoja de una España que, excluida del Renacimiento pero en el cenit de su hegemonía política y potencial civilizador -su Siglo de Oro-, exportaba autores, pero no libros.
Contemplado el devenir histórico desde la atalaya mercantil de las ferias libreras del Frankfurt de la época, y sopesados los millares de autores y textos españoles producidos y circulantes por Europa, se hace posible la ampliación y redefinición de dicho espacio cultural renacentista europeo.