El libro reúne 238 documentos datados entre los siglos XII y XV que mencionan explícitamente las lenguas habladas y escritas en Aragón durante la Edad Media. Incluye tipologías tan diversas como crónicas, cartas cancillerescas, acuerdos diplomáticos, interrogatorios judiciales o inventarios de libro...
El libro reúne 238 documentos datados entre los siglos XII y XV que mencionan explícitamente las lenguas habladas y escritas en Aragón durante la Edad Media. Incluye tipologías tan diversas como crónicas, cartas cancillerescas, acuerdos diplomáticos, interrogatorios judiciales o inventarios de libros. Estos testimonios revelan que, entre 1250 y 1450, se extendió la idea de que el idioma que usaban los aragoneses no era simplemente «romance», sino una lengua románica diferenciada de sus vecinas (sobre todo, de la catalana y de la castellana), y que más adelante esa conciencia se diluyó al tiempo que el castellano sustituía al aragonés en las escrituras.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
