Esta antología de la poesía de Clive Wilmer es una selección de toda su obra publicada, no sólo la aparecida en sus Collected Poems, sino que incluye también poemas inéditos escritos posteriormente a su obra reunida. Recoge, además, como elemento esencial de esta edición, los comentarios que el prop...
Esta antología de la poesía de Clive Wilmer es una selección de toda su obra publicada, no sólo la aparecida en sus Collected Poems, sino que incluye también poemas inéditos escritos posteriormente a su obra reunida. Recoge, además, como elemento esencial de esta edición, los comentarios que el propio autor ha ido haciendo sobre sus propios poemas en su correspondencia con el traductor. El diálogo minucioso que Wilmer estableció durante años con las versiones al español de sus poemas revela las múltiples capas de significado implícitas en un verso o un poema que afloran en el esfuerzo por trasladarlo a otro idioma.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
