HISTÒRIA DE MARY MACLANE ESCRITA PER ELLA MATEIXA, LA

En 1902 Mary MacLane, una jove de dinou anys, va revolucionar el públic lector nord-americà amb un llibre que transformaria la literatura confessional de dones i que inexplicablement va desaparèixer de la història literària uns anys després. Com ja havia passat amb Les desventures del jove Werther de Goethe, La història de Mary MacLane, escrita per ella mateixa també causà uns quants suïcidis entre les lectores adolescents. El llibre és una dissecció ante-mortem del propi jo en què l’autora es despulla per tal de mostrar els secrets de l’ànima en un exercici que barreja la sinceritat amb la presumptuositat discursiva. Aclamat com una nova bíblia feminista, el text es nodreix no tant de les experiències viscudes com dels sentiments experimentats per la protagonista que no mostra cap escrúpol en anar desgranant intimitats, pors, traumes, desitjos, fòbies i esperances, sempre destacant la relació eròtica amb el seu cos, amb un estil avantguardista que trenca tots els requisits narratius més canònics. Ara bé, aquesta, només en aparença, transparent transposició dels sentiments al paper amaga unes influències literàries que MacLane doblega fent-les seues per tal superar els models anteriors en què s’inspira i oferir un text original que, com ella, no té parangó.