RESUMEN DE LO QUE PASO

Una mirada recorre el recuerdo de los rincones de un país asolado por la guerra. Rasha Abbas, con una prosa socarrona y perspicaz, convoca los peligros del día a día y los convierte en una bacanal de intimidad lisérgica. Los dieciocho relatos que componen Resumen de lo que pasó no se alejan de la dimensión cotidiana de la vida, que se revela discretamente monstruosa como resultado de los años de guerra en Siria. Se encapsulan las detenciones, los checkpoints, los documentos de identidad, las indocilidades contra los relatos oficiales y el control permanente del régimen. El duelo incesante entre vida y peligro cristaliza en un delirante catálogo de imágenes: cabezas cortadas plantadas en una maceta, filmes propagandísticos sobre Saladino, la visión de los Shilka cuando se nada de espaldas o la nimiedad de la ruleta rusa para quienes tienen balas suficientes. Con una prosa cincelada y elegante, Abbas dispone un tejido brillante y oscuro de trauma y parodia. Un entramado de terciopelo, tatuajes, prisiones y cabellos de colores imposibles.