RETORNO DE ORFEO, EL / EL CEREBRO DE BEAUGOURG

¿Qué ocurre cuando los grandes maestros del teatro dejan de ser mitos y vuelven a convertirse en hombres?

En estas dos piezas de una inteligencia y un humor extraordinarios, Tadeusz Slobodzianek se acerca a dos figuras esenciales de la escena europea –Tadeusz Kantor y Jerzy Grotowski– para desmontar la solemnidad que suele rodearlas, y devolverlas al territorio de la duda, la ambición, el fracaso y la ironía.

En «El retorno de Orfeo», la Cracovia de finales de los años cincuenta es el escenario de un encuentro imaginario entre un joven Grotowski, Ludwik Flaszen y Kantor, cuando el futuro del teatro polaco aún estaba por escribirse. En «El cerbero de Beaubourg», un incidente aparentemente trivial en el Centro Pompidou enfrenta a un creador consagrado con la fría lógica de la burocracia, transformando una situación cotidiana en una brillante reflexión sobre el prestigio, el ego y la condición del artista.

Combinando personajes históricos con una audaz libertad dramática, Slobodzianek construye un teatro donde la historia y la ficción se entrelazan constantemente. El resultado son dos obras tan divertidas como incisivas, que interrogan la naturaleza de la creación artística y el precio que exige toda leyenda.