• ASPECTOS TEXTUALES Y TERMINOLÓGICOS DE DOCUMENTOS MERCANTILES DEL COMERCIO INTERNACIONAL

    HERRAMIENTAS APLICABLES A LA FORMACIÓN DE TRADUCTORES

    SOCORRO TRUJILLO, KARINA UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS Ref. 9788496971578 Altres llibres de la mateixa col·lecció Altres llibres del mateix autor
    En el caso de la traducción comercial, las tareas de importación y exportación de mercancías se materializan en los documentos mercantiles. Tales tareas solo tendrán lugar si se produce una comunicación efectiva entre empresas establecidas en países diferentes. en este libro se ofrecen las claves te...
    Ancho: 170 cm Largo: 240 cm Peso: 250 gr
    Sense estoc - El demanem a l'editor (de 3 a 7 dies)
    26,00 € 24,70 € 5%
  • Descripció

    • ISBN / EAN : 978-84-96971-57-8
    • Encuadernació : RÚSTICA
    • Data d'edició : 11/11/2008
    • Any d'edició : 0
    • Idioma : CASTELLÀ
    • Autors : SOCORRO TRUJILLO, KARINA
    • Número de pàgines : 276
    • Col·lecció : MONOGRAFÍA
    En el caso de la traducción comercial, las tareas de importación y exportación de mercancías se materializan en los documentos mercantiles. Tales tareas solo tendrán lugar si se produce una comunicación efectiva entre empresas establecidas en países diferentes. en este libro se ofrecen las claves teóricas necesarias para el traductor novel, se propone una tipología textual de este campo de especialidad, tipología que, además, se acompaña de glosarios terminológicos con sus correspondientes fuentes de documentación. Asimismo, se presenta un estudio de las convenciones textuales junto con las que se van dando pautas de actuación para el traductor. Cabe destacar que a lo largo de esta obra se van proporcionando documentos de empresas y traducciones de tipos textuales más representativos del ámbito, al tiempo que se adjunta una metodología dirigida al desarrollo de la competencia traductora de la diversidad textual del comercio internacional.

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.