El novelista José Vicente Pascual desarrolla en esta obra la extraordinaria figura de Juan de Sessa, más conocido como Juan Latino. Fue un esclavo negro traído de África por los traficantes portugueses y vendido a la poderosa familia Fernández de Córdova, con la que se trasladó a Granada en la segunda década del siglo XVI. Fue manumitido a los treinta años, después de haber cursado estudios de bachiller y la licenciatura en artes liberales. Llegó a ser profesor de latín en la universidad creada por Carlos V, y catedrático de Gramática en el Colegio Cardenalicio. Fue persona de gran influencia en los círculos del poder en los tiempos en los que Granada fue capital del imperio español. Tuvo fama de muy culto, y su nombre fue sinónimo de astucia hasta el punto de merecer de Miguel de Cervantes la siguiente alusión en el prólogo del Quijote: "Pues al cielo no le plugo / que saliese tan ladino / como el negro Juan Latino." José Vicente Pascual narra cómo un esclavo negro pudo llegar a alcanzar tal notoriedad en aquel mundo convulso.
José Vicente Pascual nació en Madrid en 1956. Ha publicado las siguientes novelas: "La montaña de Taishán" (Premio Azorín, 1989). Aguaclara, Alicante, 1990. "El capitán de plomo" (Premio Café Gijón, 1993). Aguaclara, Alicante, 1994. "El cuarto oscuro". Ediciones B, Barcelona, 1995. "Palermo del cuchillo" (Premio Fundación Alfonso XIII, 1995). Ediciones B, Barcelona, 1996. "Juan Latino". Ed. Comares, Granada, 1998. Ed. Atrio, (tercera edición), Granada, 2003. "El pescador de pájaros". Ed. Comares, Granada, 2000. "El país de Abel". IDEAL - Ed. Dauro, Granada, 2002. "El arpa de oriente". Ed. Atrio, Granada, 2003. "El ingeniero y el rey". Ed. Arial, Granada, 2003. De su obra se han llevado a cabo las siguientes adaptaciones: En teatro:"Juan Latino". Compañía de Tito Junco Martínez. Estrenada en el teatro Alhambra, Granada, enero de 2000. Representaciones en España, Francia, Argentina y Cuba. En narrativa.- "El segundo hijo del mercader de sedas para jóvenes lectores". Ed. Comares, Granada, 2000
