Desde Matar por unas piernas, el relato que da título a este volumen, una alocada historia de amores prohibidos, delitos, persecuciones, entre la crónica negra y el vodevil, Carlos Miranda nos ofrece una mirada irónica y comprensiva sobre nuestras obsesiones, deslices, deseos inalcanzables y pequeñas miserias. Afirma en el prólogo Juan Pedro Aparicio: «Título ingenioso y sugerente que anticipa, sin engaños, el rico universo que despliega en sus páginas. Una colección de relatos rebosantes de imaginación y fina inventiva, reflejo del mundo cosmopolita de Carlos Miranda». La pasión que da sentido a la vida del protagonista de El conductor de trenes, la historia de un hombre que desde siempre ha estado obsesionado por los trenes, por conducirlos, y tiene que conformarse con sus maquetas. Deslices como el de El muerto y la Gendarmería, relato humorístico, divertimento; alguien está buceando en busca de su muerto, los gendarmes intervienen y no siempre las cosas son como parecen. Amores prohibidos como el de La envidiosa, en el que una de las protagonistas recicla los novios de la otra, a la que no le importa porque así se libera de ellos, pero un enviado de la muerte se interpondrá en sus juegos sentimentales. El peligro, el diablo, la muerte, las pasiones prohibidas o perseguidas están presentes en la mayoría de estos relatos, como resortes que nos llevan a cambiar de vida, o a perderla, pero siempre con un fino humor de fondo; con una sonrisa como de quien mira nuestras vidas en toda su fatalidad.
