• ESCALERA A LA ANVEZADURA (CONSTANTINOPLA, 1853 Y 1888), LA : (RE) TRADUCCIÓN DEL INGLÉS AL JUDEOESPAÑOL

    MARTIN GONZALEZ, DANIEL CSIC PUBLICACIONES Ref. 9788400114527 Altres llibres de la mateixa col·lecció Altres llibres del mateix autor
    La escalera a la anyezadura (Constantinopla, 1853 y 1888) es uno de los textos escritos, traducidos y retraducidos delinglés al judeoespañol por el reverendo Alexander Thomson (1820-1899) con el fin de instruir a los niños y niñas sefardíes en lasescuelas regentadas por los misioneros en la Constant...
    Peso: 250 gr
    Sense estoc - El demanem a l'editor (de 3 a 7 dies)
    23,00 €
  • Descripció

    • Encuadernació : RÚSTICA
    • Data d'edició : 24/09/2025
    • Any d'edició : 0
    • Idioma : CASTELLÀ
    • Autors : MARTIN GONZALEZ, DANIEL
    • Número de pàgines : 0
    • Col·lecció : LITERATURA HISPANO-HEBREA
    La escalera a la anyezadura (Constantinopla, 1853 y 1888) es uno de los textos escritos, traducidos y retraducidos delinglés al judeoespañol por el reverendo Alexander Thomson (1820-1899) con el fin de instruir a los niños y niñas sefardíes en lasescuelas regentadas por los misioneros en la Constantinopla del siglo XIX. La primera edición de este texto, denominada Laescalera a la anyezadura (para los niños y las niñas) con 71 grabados en leño para el uso de las escolas y de las famillas, se publicó en 1853, pocos años después de la llegada de los misioneros escoceses a Constantinopla para intentar la conversión alprotestantismo de los judíos sefardíes allí residentes. La escalera se concibió como un manual de escuela escrito en judeoespañolaljamiado, ...

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.