"Haïkus parisiens", de JCF Castrillo, representa un viaje lírico por los distritos de la capital francesa. Esta edición de poesía bilingüe cuenta con la traducción y recreación al francés de François Bogliolo, priorizando el ritmo sobre el conteo silábico estricto. El libro se divide en dos seccione...
Peso:
250 gr
Sense estoc - El demanem a l'editor (de 3 a 7 dies)
"Haïkus parisiens", de JCF Castrillo, representa un viaje lírico por los distritos de la capital francesa. Esta edición de poesía bilingüe cuenta con la traducción y recreación al francés de François Bogliolo, priorizando el ritmo sobre el conteo silábico estricto. El libro se divide en dos secciones principales: "Intersticios", compuesta por 86 piezas, y "Roji de la desembocadura", una renga de catorce haikus. A través de sus versos, el autor explora la subjetividad del "flâneur", integrando elementos como el Sena, el "Pont Mirabeau" y la luz invernal, transformando lo efímero en una experiencia literaria profunda y compartida entre dos lenguas hermanas.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
