Durant el període històric que abraça aquesta obra, 1837-1977, la llengua del País Valencià va ser, en el millors dels casos, proscrita de la condició de llengua oficial i, en el pitjor, perseguida i prohibida. Les 448 publicacions -editades preferentment en valencià- i les gairebé sis-centes portades reproduïdes permeten descriure a través de l'evolució històrica del món editorial i, particularment, de la creació gràfica, la història contemporània del país, amb les aportacions d'il·lustradors destacats, des d'Enric Pertegàs fins a Xavier Mariscal, passant per Artur Ballester, Ricard Boix, Lluís Dubón, Enric Guasp, Josep Lluís Hernández Doce, Josep Peris, Josep Renau, Josep Segrelles o Antoni Vercher. Aquest volum s'emmarca en un projecte més ampli de recuperació de la memòria històrica del valencianisme, entès com el conjunt d'idees, llibres, publicacions, entitats, iniciatives, fets i personatges que, des de mitjan segle XIX, han reivindicat la identitat pròpia del poble valencià i, en especial, la recuperació i l'ús de l'idioma compartit amb la resta de territoris de llengua catalana.
