A lo largo de todo el siglo XX, y muy en especial desde los años cuarenta, la novela del Oeste fue la reina indiscutible de los quioscos españoles. De los más de 60.000 títulos que llegó a sumar nuestra novela popular en este período, más de la mitad tuvo como tema el Oeste americano. Y cuando, en los ochenta las reediciones sumaron otros miles de títulos a la lista, prácticamente todos correspondieron a dicho género. Cómo un mundo tan lejano de nosotros histórica y culturalmente pudo tener tal importancia en nuestra literatura popular es algo que produce asombro. El western hispano fue un auténtico fenómeno editorial y cultural, y nos dio escritores que, en su época, alcanzaron inmenso éxito. Desde el gran José Mallorquí, creador del Coyote, hasta el prolífico Marcial Lafuente Estefanía, autor de más de 3.300 novelas, pasando por otros autores que escribieron bajo los seudónimos de Silver Kane, Keith Luger, Clark Carrados o Donald Curtis. Este Oeste made in Spain tuvo características propias. Fue un Oeste de violencia exacerbada, plagado de lugares comunes, tremendamente elemental, casi paródico, con acción trepidante y abundancia de duelos, tiroteos, peleas, persecuciones, atracos y linchamientos. Durante los años que duró su reinado fue una de las principales fuentes de entretenimiento de generaciones de españoles. Este libro explica cómo fue este western hispanizado, cuáles fueron sus características, quiénes lo escribieron, cómo y porqué llegó a tener tal importancia, y cómo y porqué terminó por desvanecerse, dejando sin embargo un legado que aún perdura entre los aficionados y suscita el interés de un número creciente de estudiosos de nuestra literatura popular.
