La selección de poemas no responde a una unidad temática ni a una idea central, sino a un criterio cronológico. No obstante, el poemario está unido por una peculiar mitología interna, por así decirlo: un panteón de imágenes que impregna todo el libro.Este es el primer libro del autor publicado en es...
Dimensions:
240 x 150 x 8 cm
Peso:
264 gr
Sense estoc - El demanem a l'editor (de 3 a 7 dies)
La selección de poemas no responde a una unidad temática ni a una idea central, sino a un criterio cronológico. No obstante, el poemario está unido por una peculiar mitología interna, por así decirlo: un panteón de imágenes que impregna todo el libro.
Este es el primer libro del autor publicado en español y, en ese sentido, puede entenderse como un experimento lingüístico e interlingüístico. Por ello, las traducciones incluidas constituyen una parte integral y fundamental del volumen. Además, el libro se plantea como un acto de agradecimiento y de amor hacia mi país y mis compatriotas, cuyo número en España ha crecido enormemente en los últimos años debido a las circunstancias bien conocidas de mi tierra.
Cada traducción es deliberadamente libre: no busca reconstruir el poema original palabra por palabra, sino repensarlo y recrearlo.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
