Poesia reunida. Escrits en record. Estudis. Recull bona part de l’obra i les traduccions —algunes d’elles inèdites i d’altres recuperades de les seves edicions originals— de Guillem Nadal i Blanes, acompanyades d’una sèrie de records personals del seu entorn familiar i professional i d’estudis sobre...
Dimensions:
240 x 160 x 15 cm
Peso:
250 gr
Esgotat
22,95 €
Descripció
ISBN / EAN :978-84-09-88307-3
Encuadernació :RÚSTICA
Data d'edició :24/08/2026
Any d'edició :0
Idioma :CATALÀ
Autors :NADAL I BLANES, GUILLEM
Número de pàgines :311
Poesia reunida. Escrits en record. Estudis. Recull bona part de l’obra i les traduccions —algunes d’elles inèdites i d’altres recuperades de les seves edicions originals— de Guillem Nadal i Blanes, acompanyades d’una sèrie de records personals del seu entorn familiar i professional i d’estudis sobre la seva obra poètica i traductora a càrrec de diversos especialistes. A cinquanta anys del seu traspàs, els poemes propis i «apropiats», així com la resta de treballs complementaris, mostren la riquesa del seu món interior i ens ajuden a comprendre la complexitat d’un diplomàtic desdoblat en lletraferit. Com va deixar escrit Josep Pla en sentir-lo recitar a Puerto Rico les seves traduccions del rus: «Deu ser l’únic diplomàtic del país que el coneix i l’únic espanyol de casa bona que es troba en aquesta solitària situació». Per la seva part, Carles Riba deixava constància de la seva coneixença a terres alemanyes: «Un home d’àmplia i subtil cultura, que ha fet la seva vida i administra com certs rics (els que mereixen ser-ho) llurs riqueses: amb elegància i generositat».
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
