Ha llovido bastante desde que, allá por el siglo XVII, en pleno Barroco, a Francisco Gómez de Quevedo Villegas le diese por retorcer el lenguaje en algunos de sus textos...Encarnación Sánchez Arenas... se ha lanzado a adaptar... una de las obras de Quevedo, sus sonetos pastoriles..., sirviéndose de ...
Ancho:
120
cm
Largo:
180
cm
Peso:
250 gr
Sense estoc - El demanem a l'editor (de 3 a 7 dies)
Ha llovido bastante desde que, allá por el siglo XVII, en pleno Barroco, a Francisco Gómez de Quevedo Villegas le diese por retorcer el lenguaje en algunos de sus textos...
Encarnación Sánchez Arenas... se ha lanzado a adaptar... una de las obras de Quevedo, sus sonetos pastoriles..., sirviéndose de las útiles explicaciones de cada uno de los sonetos publicadas por Samuel Parada Juncal en su tesis Los sonetos pastoriles de Francisco de Quevedo... De esta manera, ha sustituido una buena parte de los sustantivos, adjetivos y verbos empleados por Quevedo, todos aquellos que en la actualidad pueden generar dudas sobre qué significan, por otros que en los tiempos que corren tienen un aire mucho más familiar. También, para actualizar el estilo, ha eliminado las rimas. Igualmente, ha suavizado las múltiples referencias mitológicas... Luego... ha optado por hacer que sean varias las voces que se oyen, en vez de únicamente la voz poética propia de la poesía pastoril..., ha introducido pequeños cambios... que consiguen que las escenas tengan una cierta continuidad narrativa..., una mínima trama que vertebre la acción y provoque que al espectador le resulte más interesante.
Encarnación Sánchez ha logrado, a mi juicio, su propósito de actualizar, en una adaptación al género dramático, uno de los textos más apreciados de Francisco de Quevedo...
César Sánchez Ruiz, Barcelona, 2024
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
