«Monstruo» marca el giro definitivo en la obra de Renato Rezende, poeta clave de la generación brasileña de los 90. Lejos del sosiego, esta edición bilingüe ofrece una lucidez descarnada sobre la vejez y la vida en un país distópico. El «monstruo» no es un ser mitológico, sino la verdad incómoda que...
Peso:
250 gr
Sense estoc - El demanem a l'editor (de 3 a 7 dies)
«Monstruo» marca el giro definitivo en la obra de Renato Rezende, poeta clave de la generación brasileña de los 90. Lejos del sosiego, esta edición bilingüe ofrece una lucidez descarnada sobre la vejez y la vida en un país distópico. El «monstruo» no es un ser mitológico, sino la verdad incómoda que emerge cuando el lenguaje fracasa al domesticar la realidad. Con una voz astillada e irónica, el poema desmonta al sujeto lírico tradicional, mezclando memoria, biología y desilusión sin jerarquías. Traducido por la prestigiosa Teresa Arijón, este volumen preserva el desnudamiento formal y el tono conversacional de un autor que opera en la frontera entre la poesía, las artes visuales y el espacio público. Un testimonio esencial sobre la farsa de la vida contemporánea y la resistencia desde la ironía.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
