En 1568, un veterano conquistador de ochenta y cuatro años tomó la pluma para contar la historia que cambiaría para siempre dos civilizaciones. Bernal Díaz del Castillo, testigo y protagonista de la conquista de México, nos ofrece un relato apasionante de primera mano sobre uno de los acontecimientos más extraordinarios de la historia. Esta obra maestra de la crónica histórica nos sumerge en las batallas épicas, las intrigas políticas y los encuentros culturales que marcaron la caída del imperio azteca. Desde las primeras expediciones hasta los sangrientos asedios de Tenochtitlan, Díaz del Castillo plasma con extraordinario detalle las hazañas y penurias de los conquistadores españoles, así como la grandeza y el ocaso de la civilización mexica. Esta adaptación conserva la fuerza narrativa del texto original mientras lo hace accesible al lector contemporáneo. Una ventana única al momento en que, en palabras de Octavio Paz, «nacimos todos nosotros, ya no aztecas, ya no españoles, sino indohispanoamericanos, mestizos». Obra fundamental para entender la conquista de México, esta crónica sobresale por su valor histórico y literario. Escrita por un soldado que participó en más de cien batallas, ofrece una perspectiva única de los acontecimientos que transformaron el continente americano. Su narrativa, tan vivaz como detallada, ha servido de base para innumerables estudios históricos y continúa fascinando a lectores de todo el mundo. Esta edición adapta el texto original para el público actual, manteniendo la esencia y el sabor de la época mientras hace más accesible su lectura, siendo una obra imprescindible para cualquier interesado en la historia de América y el encuentro entre culturas. AUTOR Eduardo Alonso Murias (Aller, Asturias, 1944), licenciado en Filología románica por la universidad de Oviedo, catedrático de instituto y profesor asociado de la universidad de Valencia. Desde su jubilación reparte su tiempo entre esta ciudad y su aldea asturiana. Ha publicado 400 artículos en La Nueva España y Levante. Es autor de 11 novelas, 2 libros de relatos, 3 biografías y 15 adaptaciones de obras clásicas para adolescentes y bachilleres. La adaptación del Quijote ha sido desde 2005 obra de lectura de medio millón de bachilleres. Está traducida al coreano. Ha obtenido los premios Ciudad de San Sebastián y Gabriel Miró de cuentos; Ateneo Jovellanos de Gijón, Villa de Bilbao y Azorín de no-vela; y el Blasco Ibáñez de periodismo. (www.eduardoalonso.net)
